Рубаи (Лучшие переводы)

главная - комментарии

жанры популярные авторы

Тоцка Тала

Боярский Андрей

Бубела Олег Николаевич

Агарев Вадим

Грехов Тимофей

Зубов Константин

Герда Александр

Злобин Михаил

Клеванский Кирилл Сергеевич

Ковтунов Алексей

Еслер Андрей

Прокофьев Роман Юрьевич

Опсокополос Алексис

Сапфир Олег

Семенов Павел

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Рубаи (Лучшие переводы)

Хайам Омар

Поэзия

:

поэзия

.

Рубаи (Лучшие переводы)

5.00 + -

рейтинг книги

Отрывок из книги

Вез друга, без жены твой долгий будет сон. Два слова на ухо сейчас тебе шепну я: "Когда тюльпан увял, расцвесть не может он". 34 Все те, что некогда, шумя, сюда пришли И обезумели от радостей земли, Пригубили вина, потом умолкли сразу И в лоно вечного забвения легли. 35 Я к гончару зашел: он за комком комок Клал гляну влажную на круглый свой станок: Лепил он горлышки и ручки для сосудов Из царских черепов и из пастушьих ног. 36 Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, - что дальше? Пускай твой жизненный замкнулся круг, - что дальше? Пускай, блаженствуя, ты проживешь сто лет И сотню лет еще, - скажи, мой друг, что дальше? 37 Приход наш и уход загадочны, - их цели Все мудрецы земли осмыслить не сумели, Где круга этого начало, где конец, Откуда мы пришли, куда уйдем отселе? 38 Хоть сотню проживи, хоть десять сотен лет, Придется все-таки покинуть этот свет, Будь падишахом ты иль нищим на базаре, Цена тебе одна: для смерти санов нет. 39 Ты видел мир, но все, что ты видал, - ничто.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии:

Популярные книги

Двойник короля 15

Скабер Артемий

15. Двойник Короля

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Двойник короля 15

Сапер. Том II

Вязовский Алексей

2. Сапер

Фантастика

альтернативная история

рейтинг книги

Сапер. Том II

Законник Российской Империи

Ткачев Андрей Юрьевич

1. Словом и делом

Фантастика

городское фэнтези

альтернативная история

аниме

рейтинг книги

Законник Российской Империи

Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов

Скотт Вальтер

Проза

классическая проза

рейтинг книги

Портрет дьявола: Собрание мистических рассказов

Чужак из ниоткуда 2

Евтушенко Алексей Анатольевич

2. Чужак из ниоткуда

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Чужак из ниоткуда 2

Точка Бифуркации IV

Смит Дейлор

4. ТБ

Фантастика

героическая фантастика

городское фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Точка Бифуркации IV

Наномашины, ученик! Том 6

Новиков Николай Васильевич

6. Первый среди карапузов

Фантастика

попаданцы

аниме

фэнтези

рейтинг книги

Наномашины, ученик! Том 6

Лейтенант. Назад в СССР. Книга 8. Часть 1

Гаусс Максим

8. Второй шанс

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Лейтенант. Назад в СССР. Книга 8. Часть 1

#Бояръ-Аниме. Газлайтер. Том 37

Володин Григорий Григорьевич

37. История Телепата

Фантастика

фэнтези

аниме

боевая фантастика

рейтинг книги

#Бояръ-Аниме. Газлайтер. Том 37

Зодчий. Книга II

Погуляй Юрий Александрович

2. Зодчий Империи

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Зодчий. Книга II

Запечатанный во тьме. Том 2

2. Хроники Арнея

Фантастика

уся

эпическая фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Запечатанный во тьме. Том 2

78

Фрай Макс

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Вернувшийся: Посол. Том IV

4. Вернувшийся

Фантастика

космическая фантастика

киберпанк

рейтинг книги

Вернувшийся: Посол. Том IV

Вперед в прошлое 8

Ратманов Денис

8. Вперед в прошлое

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Вперед в прошлое 8

Отморозок 1

Поповский Андрей Владимирович

1. Отморозок

Фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Отморозок 1

Базис

Владимиров Денис

7. Глэрд

Фантастика

фэнтези

боевая фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Базис

Законы Рода. Том 7

Мельник Андрей

7. Граф Берестьев

Фантастика

юмористическое фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Законы Рода. Том 7

Ваш голос принят.